Σίβυλλα

Φίλτατε Πάνα, ζητώ συγγνώμη για το διπλό post...Λόγω αυτοάνοσου που επηρεάζει μεταξύ άλλων και τα δάχτυλά μου έχω κάνει κάποια συντακτικά και ορθογραφικά λάθη τα στην πρώτη παράγραφο από το πρώτο post τα οποία δεν επέτρεπα ποτέ στον εαυτό μου και προσπαθώντας να τα διορθώσω...κατέληξα εκ παραδρομής να επικολλήσω εκ νέου ολόκληρο το κείμενο και όχι μόνο την πρώτη παράγραφο όπως σκόπευα...Λάθος μου, αλλά ελπίζω ότι κάτι έμαθα από αυτό...Και πάλι συγγνώμη... Ευχαριστώ που με βοήθησες να καταννοήσω το σκεπτικό σου...Απλά μια και είσαι τόσο νέος επέτρεψέ μου να σου πω τι έγινε με τις Λατινοαμερικάνικες σειρές...Όσο προβάλλονταν με υπότιτλους, προβάλλονταν 1-2 σειρές σε μία τηλεοπτική σαιζόν...Από τότε που μεταγλωτίστηκαν άρχισαν να προβάλλονται 6-7 σειρές σε μία τηλεοπτική σαιζόν...Μιλάμε για περίοδο έξαρσης!!!Και είχαν πολύ μεγαλύτερη τηλεθέαση από την εποχή που προβάλλονταν με υπότιτλους...Πολύ φοβάμαι ότι θα επαναληφθεί το ίδιο φαινόμενο αν μεταγλωτιστούν οι Τούρκικες σειρές... Όσον αφορά γενικότερα τις επιλογές που κάνει η πλειοψηφία των νεο-Ελληήνων-όπως τους χαρακτηρίζεις- είτε στις εκπομπές που παρακολουθούν είτε στις κάλπες...Και εγώ δεν συμφωνώ...Αλλά με βάση τις αρχές της δημοκρατίας δυστυχώς ανήκω στην μειοψηφία και οφείλω να σεβαστώ τις επιλογές τους...Αυτή είναι η πραγματική έννοια της δημοκρατίας- και το κακό αυτής ότι -όπως λέει και η παροιμία-μαζί με τα ξερά καίγονται και τα χλωρά-δυστυχώς... Αυτό που ελπίζω είναι ότι σιγά-σιγά θα αρχίσουν να βαριούνται τις Τούρκικες σειρές και θα στραφούν σε κάτι διαφορετικό...και ποιοτικά καλύτερο ελπίζω!!!:wink:

Φίλτατε Πάνα, η απορία μου: έχεις εποκολλήσει δύο άρθρα όπου το πρόβλημμα είναι τα μηνύματα που περνούν αυτές η σειρές στους τηλεθεατές...Διαβάζοντας αυτά τα άρθρα, πιστεύεις ότι το πρόβλημμά λύνεται αν αλλάξει η γλώσσα προβάλλονται;; Οφείλω να σου υπενθυμίσω ότι μέχρι τα μέσα περίπου της 10ετίας του '90 οι σειρές που ερχόταν από την Λατινική Αμερική προβάλλονταν με υπότιτλους...Έχω παρακολουθήσει κάποιες σειρές στα Ισπανικά και παλιότερα στα Πορτογαλικά...Από τότε που άρχισε η μεταγλώττιση δεν μπορούσα πλέον να παρακολουθήσω καμία Λατινοαμερικάνικη σειρά...Από τότε όμως που άρχισε η μεταγλώτισση άρχισαν να προβάλλονται πολύ περισσότερες τέτοιες σειρές από την εποχή που προβάλλονταν με υπότιτλους...Σκέψου τι θα συμβεί αν μεταγλωττιστούν και οι Τούρκικες σειρές... Ακόμη και αν μεταγλωττιστεί μια σειρά, η νοοτροπία της χώρας από όπου προέρχεται δεν αλλάζει...Ούτε τα μηνύματα που περνάει... Για ναείμαι ειλικρινής έχω δει 2 Τούρκικες σειρές...Δεν ήταν η γλώσσα αυτή που με απέτρεψε από το να συνεχίσω να τις παρακολουθώ, αλλά η νοοτροπία τους... Για να συνεχίζουν όμως να προβάλλονται, σημαίνει ότι αρκετοί άνθρωποι συνεχίζουν να τις παρακολουθούν...Ας μη ρίχνουμε λοιπόν ευθύνες μόνο σε αυτούς που τις προβάλλουν...Λίγη σημασία θα είχε τι προβάλλεται, αν κανείς μας δεν το παρακολουθούσε...:wink:

Άλλη μια περίτρανη απόδειξη ότι ένα από τα πολυτιμότερα αγαθά, η υγεία, γίνεται επιχείρηση στα χέρια μερικών άσπλαχνων κερδοσκόπων...Είμαι περίεργη κατά πόσο θα άσπλαχνα θα αδιαφορούσε στον πόνο και στον θάνατο κάποιος από αυτούς τους κυρίους που αντιτάσσονται στην κυκλοφορία του φαρμάκου, αν αντιμετώπιζε ανάλογο πρόβλημμα ο ίδιος ή μέλος της οικογένειας του...

Καλησπέρα σας!!! Συγχαρητήρια για αυτήν την υπέροχη ιστοσελίδα σας- την συνάντησα πριν 2 ημέρες, έχω διαβάσει αρκετά άρθρα σας με πολύ ενδιαφέρον και ανυπομονώ να διαβάσω και τα υπόλοιπα!!! Ήδη μάλιστα εφαρμόζω κάποιες τεχνικές από εδώ για το τρίτο μάτι και την αύρα καθώς με τις προηγούμενες που χρησιμοποιούσα είχα έρθει σε τέλμα...Σας ευχαριστώ πάρα πολύ, ευελπιστώ ότι θα έχουμε πάρα πολύ ενδιαφέρουσες συζητήσεις στα διάφορα θέματα που μας απασχολούν...